Catalogable permanent file
[计] 可编目永久文件
🧩 词语组成解析
[计] 可编目的
permanent
['pɝmənənt]
adj. 永久（性）的，永恒的，不变的，耐久的，持久的，经久的;稳定的;常务的，常设的;
n. 电烫发，烫发;
per贯穿，自始至终+man拿住+ent形容词后缀→永久拿住→永恒的
file
[faɪl]
vt. 提出（离婚诉讼或其他讼案）;把…归档;用锉锉;发稿，寄给报社;
vi. 发送（报道给报社）;排成一行行走;提出申请;
n. 文件（夹）;档案;纵列;锉刀;
fil线+e → 用线穿成的→ 档案
🗣️ 情景例句
Don't you just love it?
你能不喜欢吗
I understand you are coming to work for us.
我听说你要来为我们工作。
But, in contrast, it is only in modern times that Galileo has become a problem child for historians of science.
但是相比之下，只是在现代对于科学史家来说，伽利略才变成一个新的难题。